{"id":25607,"date":"2023-07-13T05:03:08","date_gmt":"2023-07-13T05:03:08","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.yesim.tech\/jak-skonfigurowac-i-aktywowac-esim-na-iphonie-w-2025-r\/"},"modified":"2025-09-30T16:03:23","modified_gmt":"2025-09-30T16:03:23","slug":"jak-skonfigurowac-i-aktywowac-esim-na-iphonie-w-2025-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/jak-skonfigurowac-i-aktywowac-esim-na-iphonie-w-2025-r\/","title":{"rendered":"Jak skonfigurowa\u0107 i aktywowa\u0107 eSIM na iPhonie w 2025 r."},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_75 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/jak-skonfigurowac-i-aktywowac-esim-na-iphonie-w-2025-r\/#Ktore_iPhoney_obsluguja_eSIM\" >Kt\u00f3re iPhone&#8217;y obs\u0142uguj\u0105 eSIM<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/jak-skonfigurowac-i-aktywowac-esim-na-iphonie-w-2025-r\/#Jak_skonfigurowac_eSIM_na_iPhone_instrukcje\" >Jak skonfigurowa\u0107 eSIM na iPhone: instrukcje<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/jak-skonfigurowac-i-aktywowac-esim-na-iphonie-w-2025-r\/#Za_pomoca_kodu_QR\" >Za pomoc\u0105 kodu QR<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/jak-skonfigurowac-i-aktywowac-esim-na-iphonie-w-2025-r\/#Poprzez_oprogramowanie_operatora\" >Poprzez oprogramowanie operatora<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/jak-skonfigurowac-i-aktywowac-esim-na-iphonie-w-2025-r\/#Recznie\" >R\u0119cznie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/jak-skonfigurowac-i-aktywowac-esim-na-iphonie-w-2025-r\/#Jak_aktywowac_eSIM_na_iPhonie\" >Jak aktywowa\u0107 eSIM na iPhonie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>W tym artykule dowiesz si\u0119, jak dzia\u0142a wirtualna karta, jak skonfigurowa\u0107 i aktywowa\u0107 eSIM na iPhonie. Dowiesz si\u0119, jak sprawdzi\u0107, czy Tw\u00f3j smartfon obs\u0142uguje eSIM i gdzie go znale\u017a\u0107. <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ktore_iPhoney_obsluguja_eSIM\"><\/span>Kt\u00f3re iPhone&#8217;y obs\u0142uguj\u0105 eSIM<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Wirtualna karta eSIM jest analogiem fizycznej karty SIM, kt\u00f3ra dzia\u0142a jak chip NFC. Przed aktywacj\u0105 eSIM w telefonie iPhone nale\u017cy upewni\u0107 si\u0119, \u017ce <a href=\"https:\/\/yesim.app\/compatible-devices\/\">smartfon obs\u0142uguje korzystanie z wirtualnej karty<\/a> SIM. <\/p>\n<p>Modele iPhone&#8217;a kompatybilne z eSIM:\n<\/p>\n<ul>\n<li>XR, XS, XS Max, SE (2020 i 2022);<\/li>\n<li>11: Pro, Pro Max;<\/li>\n<li>12: Pro, Pro Max, mini;<\/li>\n<li>13: Pro, Pro Max, mini;<\/li>\n<li>14: Plus, Pro, Pro Max;<\/li>\n<li>15: Plus, Pro, Pro Max;<\/li>\n<li>16: Plus, Pro, Pro Max.<\/li>\n<\/ul>\n<p>System operacyjny na smartfonach musi by\u0107 zaktualizowany do wersji 14.1 lub nowszej. W zale\u017cno\u015bci od modelu, typu urz\u0105dzenia i dostawcy us\u0142ug mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 oko\u0142o 20 r\u00f3\u017cnych plan\u00f3w taryfowych jednocze\u015bnie. <\/p>\n<p>Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c pami\u0119ta\u0107, \u017ce niekt\u00f3re modele iPhone&#8217;a importowane z Chin, zw\u0142aszcza z Chin kontynentalnych, mog\u0105 nie obs\u0142ugiwa\u0107 eSIM. Dotyczy to g\u0142\u00f3wnie modeli wyprodukowanych w Chinach z dwoma gniazdami kart SIM. A je\u015bli smartfon zosta\u0142 zakupiony w Turcji, nale\u017cy go zresetowa\u0107 do ustawie\u0144 fabrycznych.  <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_skonfigurowac_eSIM_na_iPhone_instrukcje\"><\/span>Jak skonfigurowa\u0107 eSIM na iPhone: instrukcje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Przed skonfigurowaniem eSIM na iPhonie nale\u017cy sprawdzi\u0107, czy urz\u0105dzenie nie ma ogranicze\u0144 dotycz\u0105cych korzystania z cyfrowej karty SIM. W tym celu nale\u017cy przej\u015b\u0107 do ustawie\u0144 g\u0142\u00f3wnych, a nast\u0119pnie do sekcji &#8220;O tym urz\u0105dzeniu&#8221; i &#8220;Blokada przez operatora&#8221;. Je\u015bli zostanie wy\u015bwietlona informacja o braku ogranicze\u0144, mo\u017cna kontynuowa\u0107 konfiguracj\u0119.  <\/p>\n<p>Je\u015bli konfiguracja jest zablokowana, nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z us\u0142ugodawc\u0105, u kt\u00f3rego zakupiono smartfon i poprosi\u0107 o usuni\u0119cie ograniczenia. Istniej\u0105 trzy sposoby w\u0142\u0105czenia eSIM na iPhonie: za pomoc\u0105 kodu QR, oprogramowania operatora lub r\u0119cznie. <\/p>\n<p><button id=\"blog_buyesim_button\">Kup kart\u0119 eSIM<\/button><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Za_pomoca_kodu_QR\"><\/span>Za pomoc\u0105 kodu QR<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Aktywuj kamer\u0119 i skieruj j\u0105 na kod QR, aby urz\u0105dzenie go zeskanowa\u0142o.<\/li>\n<li>Gdy pojawi si\u0119 powiadomienie z informacj\u0105 o znalezieniu nowego planu kom\u00f3rkowego, dotknij go.<\/li>\n<li>Kliknij &#8220;Kontynuuj&#8221; w dolnej cz\u0119\u015bci ekranu, a nast\u0119pnie &#8220;Dodaj plan kom\u00f3rkowy&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u015bli operator kom\u00f3rkowy wymaga potwierdzenia, na smartfon zostanie wys\u0142any kod aktywacyjny, kt\u00f3ry nale\u017cy wpisa\u0107 w specjalnej linii.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Poprzez_oprogramowanie_operatora\"><\/span>Poprzez oprogramowanie operatora<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Przejd\u017a do sklepu App Store i wyszukaj oprogramowanie swojego operatora.<\/li>\n<li>Pobierz i zainstaluj j\u0105 na swoim smartfonie.<\/li>\n<li>Uruchom program i post\u0119puj zgodnie z instrukcjami wy\u015bwietlanymi na ekranie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Korzystaj\u0105c z aplikacji Yesim, mo\u017cna przyst\u0105pi\u0107 do instalacji z oficjalnej strony internetowej. Mo\u017cna tam r\u00f3wnie\u017c uzyska\u0107 informacje o cenach dla 130 kraj\u00f3w, wybra\u0107 i po\u0142\u0105czy\u0107 potrzebny plan taryfowy. <\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Recznie\"><\/span>R\u0119cznie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Skontaktuj si\u0119 z operatorem sieci kom\u00f3rkowej i poinformuj go, \u017ce chcesz pod\u0142\u0105czy\u0107 kart\u0119 eSIM.<\/li>\n<li>Po uzyskaniu wymaganych informacji przejd\u017a do menu ustawie\u0144 .<\/li>\n<li>Znajd\u017a sekcj\u0119 konfiguracji danych kom\u00f3rkowych (mobilnych).<\/li>\n<li>Przewijaj list\u0119, a\u017c znajdziesz opcj\u0119 dodania kolejnego planu.<\/li>\n<li>Wybierz &#8220;Dodaj taryf\u0119 kom\u00f3rkow\u0105&#8221; i dotknij opcji r\u0119cznego wprowadzania na samym dole wy\u015bwietlacza, aby rozpocz\u0105\u0107 instalacj\u0119.<\/li>\n<li>Wprowad\u017a informacje dostarczone przez operatora sieci kom\u00f3rkowej.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u015bli u\u017cytkownik posiada\u0142 ju\u017c wirtualn\u0105 kart\u0119 SIM prepaid na iPhonie, ale kupi\u0142 nowy model, mo\u017cliwe jest przeniesienie planu SIM na inne urz\u0105dzenie.<\/p>\n<p>Po zainstalowaniu wirtualnej karty SIM nale\u017cy j\u0105 aktywowa\u0107 w ustawieniach smartfona. Je\u015bli karta eSIM jest u\u017cywana do roamingu, zaleca si\u0119 jej w\u0142\u0105czenie po przekroczeniu granicy. Po aktywacji w kraju zamieszkania wirtualna karta eSIM b\u0119dzie u\u017cywana zamiast fizycznej karty SIM operatora kom\u00f3rkowego.  <\/p>\n<p>Przeczytaj tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/yesim.app\/blog\/how-to-transfer-esim-to-new-iphone-or-another-phone\/\">Jak przenie\u015b\u0107 eSIM na inny telefon lub nowy iPhone<\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_aktywowac_eSIM_na_iPhonie\"><\/span>Jak aktywowa\u0107 eSIM na iPhonie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>Otw\u00f3rz menu ustawie\u0144 i przejd\u017a do sekcji danych kom\u00f3rkowych.<\/li>\n<li>Znajd\u017a sw\u00f3j plan eSIM.<\/li>\n<li>Aktywuj opcj\u0119 &#8220;W\u0142\u0105cz&#8221; dla tej linii.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a po\u0142\u0105czenie sieciowe i dost\u0119p do Internetu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jak wida\u0107, aktywacja eSIM na iPhonie odbywa si\u0119 w kilku etapach. Je\u015bli eSIM nie chce si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107, sprawd\u017a instrukcje dostarczone przez operatora. W niekt\u00f3rych przypadkach mog\u0105 by\u0107 wymagane dodatkowe ustawienia w sekcji Sie\u0107 kom\u00f3rkowa.  <\/p>\n<p><button id=\"blog_buyesim_button\">Kup kart\u0119 eSIM<\/button><\/p>\n<p>U\u017cytkownicy, kt\u00f3rzy po raz pierwszy maj\u0105 do czynienia z wirtualn\u0105 kart\u0105 SIM, mog\u0105 by\u0107 zainteresowani tym, jak wykona\u0107 po\u0142\u0105czenie za pomoc\u0105 iPhone&#8217;a z eSIM. Nie b\u0119dzie mo\u017cna skontaktowa\u0107 si\u0119 z abonentem za pomoc\u0105 eSIM w standardowy spos\u00f3b wybierania numeru, poniewa\u017c eSIM zosta\u0142 opracowany dla ruchu internetowego. Jest to jedna z g\u0142\u00f3wnych r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy eSIM a SIM.  <\/p>\n<p>Mo\u017cesz dzwoni\u0107 i wysy\u0142a\u0107 wiadomo\u015bci przez Internet w dowolnym programie obs\u0142uguj\u0105cym takie funkcje. Skype, Instagram, WhatsApp, Telegram, Discord i wiele innych nadaj\u0105 si\u0119 do po\u0142\u0105cze\u0144 wideo i g\u0142osowych. <\/p>\n<p>Przeczytaj tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/yesim.app\/blog\/esim-vs-sim\/\">SIM vs eSIM: jakie s\u0105 r\u00f3\u017cnice i co jest lepsze?<\/a><\/p>\n<p>W przypadku, gdy istnieje potrzeba wykonywania po\u0142\u0105cze\u0144 wychodz\u0105cych i przychodz\u0105cych przy u\u017cyciu standardowej karty SIM, mo\u017cna j\u0105 pod\u0142\u0105czy\u0107 w ustawieniach. Mo\u017cliwe jest r\u00f3wnie\u017c zaprogramowanie preferowanej opcji po\u0142\u0105czenia dla okre\u015blonego numeru. Aby to zrobi\u0107, nale\u017cy wybra\u0107 abonenta i numer telefonu, kt\u00f3ry b\u0119dzie u\u017cywany do kontaktowania si\u0119 z nim przy u\u017cyciu dogodnej taryfy.  <\/p>\n<p>Korzystanie z eSIM przynosi korzy\u015bci finansowe podczas podr\u00f3\u017cy zagranicznych. Ponadto cyfrowe karty SIM maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c kilka innych zalet:\n<\/p>\n<ul>\n<li>Karty eSIM, w przeciwie\u0144stwie do standardowej karty SIM, nie mo\u017cna z\u0142ama\u0107 ani zgubi\u0107;<\/li>\n<li>Aby pod\u0142\u0105czy\u0107 innego operatora, nie trzeba ponownie instalowa\u0107 chipa, wystarczy przesun\u0105\u0107 suwak w ustawieniach;<\/li>\n<li>eSIM umo\u017cliwia korzystanie z kilku taryf do r\u00f3\u017cnych cel\u00f3w, na przyk\u0142ad z numeru g\u0142\u00f3wnego, do kontakt\u00f3w biznesowych, z nielimitowanym Internetem i na wyjazdy zagraniczne.<\/li>\n<\/ul>\n\n    <a href=\"\/\" class=\"banner-post-container\">\n        <div class=\"banner-post banner-post-2\">\n            <img\n                src=\"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/themes\/yesim-blog\/imgs\/banner_2.webp\"\n                alt=\"Zapomnij o roamingu\"\n                width=\"327\"\n                height=\"280\"\n                loading=\"lazy\"\n                decoding=\"async\"\n            \/>\n            <div class=\"banner-content\">\n                <p class=\"f28-semiBold\">Zapomnij o roamingu<\/p>\n                <p class=\"f28-semiBold\">Pozosta\u0144 online w 200+ kierunkach<\/p>\n                <span class=\"f14-bold\">Uzyskaj eSIM<\/span>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/a>\n    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Instrukcje dotycz\u0105ce konfiguracji i aktywacji eSIM na iPhonie \u2705<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12755,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_title":"Jak skonfigurowa\u0107 i aktywowa\u0107 eSIM na iPhonie w 2025 r.","_yoast_wpseo_metadesc":"","_yoast_wpseo_canonical":"","footnotes":"","_strapi_pair_key":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-25607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wiadomosci"],"acf":{"question-1":"Gdzie znale\u017a\u0107 eSIM na iPhonie?","answer-1":"\n1. Przejd\u017a do menu ustawie\u0144.\n2. Otw\u00f3rz sekcj\u0119 z konfiguracj\u0105 po\u0142\u0105czenia mobilnego.\n3. Znajd\u017a plan operatora eSIM.","question-2":"Jak sprawdzi\u0107, czy eSIM jest na iPhonie?","answer-2":"Mo\u017cesz sprawdzi\u0107 list\u0119 kompatybilnych modeli lub zajrze\u0107 do ustawie\u0144. Je\u015bli nie ma opcji dodania w\u0142asnego planu w sekcji Sie\u0107 kom\u00f3rkowa, iPhone nie obs\u0142uguje eSIM. \n","question-3":"Jak samodzielnie aktywowa\u0107 kart\u0119 eSIM?","answer-3":"Aby samodzielnie aktywowa\u0107 eSIM, nale\u017cy uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142y aktywacji od operatora i doda\u0107 plan w ustawieniach iPhone'a. Aby sprawdzi\u0107, czy eSIM jest aktywowany, poszukaj aktywnego planu w ustawieniach sieci kom\u00f3rkowej. Je\u015bli nie mo\u017cesz aktywowa\u0107 eSIM iPhone'a, mo\u017ce to by\u0107 spowodowane problemami z kompatybilno\u015bci\u0105 lub nieprawid\u0142owymi szczeg\u00f3\u0142ami aktywacji, wi\u0119c skontaktuj si\u0119 z operatorem w celu uzyskania pomocy.  \n\n","question-4":"Jak sprawdzi\u0107, czy eSIM jest aktywowany na iPhonie?","answer-4":"Aby sprawdzi\u0107, czy karta eSIM jest aktywna na telefonie iPhone: otw\u00f3rz aplikacj\u0119 Ustawienia -> stuknij opcj\u0119 Sie\u0107 kom\u00f3rkowa lub Dane kom\u00f3rkowe -> poszukaj opcji Plany sieci kom\u00f3rkowej. Je\u015bli karta eSIM jest aktywna, wy\u015bwietlone zostan\u0105 szczeg\u00f3\u0142y planu. Je\u015bli nie widzisz \u017cadnego planu lub je\u015bli wskazuje, \u017ce plan nie jest aktywowany, karta eSIM mo\u017ce nie by\u0107 aktywna. Mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z operatorem w celu uzyskania pomocy.   \n\n","question-5":"Dlaczego nie mog\u0119 aktywowa\u0107 iPhone'a eSIM?","answer-5":"Aktywacja karty eSIM na telefonie iPhone mo\u017ce by\u0107 niemo\u017cliwa z powodu niezgodno\u015bci z operatorem, ogranicze\u0144 urz\u0105dzenia, nieprawid\u0142owych krok\u00f3w aktywacji, problem\u00f3w z sieci\u0105 lub konieczno\u015bci aktualizacji oprogramowania. Ponowne uruchomienie urz\u0105dzenia lub skontaktowanie si\u0119 z operatorem w celu uzyskania pomocy technicznej mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c pom\u00f3c w rozwi\u0105zaniu problemu. \n\n","question-6":"","answer-6":"","question-7":"","answer-7":"","question-8":"","answer-8":"","question-9":"","answer-9":"","question-10":"","answer-10":"","promo_title":"Wirtualna karta SIM Yesim dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych","promo_description":"Uzyskaj 10% zni\u017cki na pierwszy zakup z kodem","promo_code":"blog10","destination_slug_1":"\/country\/united-states\/","destination_slug_2":"\/country\/united-kingdom\/","destination_slug_3":"\/country\/turkey\/","destination_slug_4":"\/country\/germany\/","destination_slug_5":"\/country\/france\/","destination_slug_6":"","destination_slug_7":"","destination_slug_8":"","destination_slug_9":"","destination_slug_10":"","destination_slug_11":"","destination_slug_12":"","destination_slug_13":"","destination_slug_14":"","destination_slug_15":"","destination_slug_16":"","destination_slug_17":"","destination_slug_18":"","destination_slug_19":"","destination_slug_20":"","destination_slug_21":"","destination_slug_22":"","destination_slug_23":"","destination_slug_24":"","destination_slug_25":"","destination_slug_26":"","destination_slug_27":"","destination_slug_28":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jak skonfigurowa\u0107 i aktywowa\u0107 eSIM na iPhonie w 2025 r.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak skonfigurowa\u0107 i aktywowa\u0107 eSIM na iPhonie w 2025 r.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Instrukcje dotycz\u0105ce konfiguracji i aktywacji eSIM na iPhonie \u2705\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yesim.app\/blog\/how-to-set-up-and-activate-esim-on-iphone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yesim Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-13T05:03:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-30T16:03:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yesim.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Foto_e_Sim_na_ekrane_i_Phone_Hadrian_shutterstock_2268643231_9d2835630d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"594\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Max Pankratov\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Max Pankratov\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/how-to-set-up-and-activate-esim-on-iphone\/\",\"url\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/how-to-set-up-and-activate-esim-on-iphone\/\",\"name\":\"Jak skonfigurowa\u0107 i aktywowa\u0107 eSIM na iPhonie w 2025 r.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/how-to-set-up-and-activate-esim-on-iphone\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/how-to-set-up-and-activate-esim-on-iphone\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Foto_e_Sim_na_ekrane_i_Phone_Hadrian_shutterstock_2268643231_9d2835630d.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-13T05:03:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T16:03:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/#\/schema\/person\/90f99ea624abab7b0cc68b081a2fa4a5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/how-to-set-up-and-activate-esim-on-iphone\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/yesim.app\/blog\/how-to-set-up-and-activate-esim-on-iphone\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/how-to-set-up-and-activate-esim-on-iphone\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Foto_e_Sim_na_ekrane_i_Phone_Hadrian_shutterstock_2268643231_9d2835630d.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Foto_e_Sim_na_ekrane_i_Phone_Hadrian_shutterstock_2268643231_9d2835630d.jpg\",\"width\":1000,\"height\":594},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/how-to-set-up-and-activate-esim-on-iphone\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak skonfigurowa\u0107 i aktywowa\u0107 eSIM na iPhonie w 2025 r.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/\",\"name\":\"Yesim Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/#\/schema\/person\/90f99ea624abab7b0cc68b081a2fa4a5\",\"name\":\"Max Pankratov\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/thumbnail_1665749559537_b240dc4a93-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/thumbnail_1665749559537_b240dc4a93-1.jpeg\",\"caption\":\"Max Pankratov\"},\"description\":\"Max started his career 20+ years ago in the banking &amp; finance, and while developing valuable skills of strategic management, he realized that his real passion was transforming innovative ideas into world changing products. That\u2019s how he came to the Telecommunications 10 years ago to found a couple of IT start-ups with Yesim.app as the top-priority project.\",\"url\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/author\/max-pankratov\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak skonfigurowa\u0107 i aktywowa\u0107 eSIM na iPhonie w 2025 r.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak skonfigurowa\u0107 i aktywowa\u0107 eSIM na iPhonie w 2025 r.","og_description":"Instrukcje dotycz\u0105ce konfiguracji i aktywacji eSIM na iPhonie \u2705","og_url":"https:\/\/yesim.app\/blog\/how-to-set-up-and-activate-esim-on-iphone\/","og_site_name":"Yesim Blog","article_published_time":"2023-07-13T05:03:08+00:00","article_modified_time":"2025-09-30T16:03:23+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":594,"url":"https:\/\/yesim.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Foto_e_Sim_na_ekrane_i_Phone_Hadrian_shutterstock_2268643231_9d2835630d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Max Pankratov","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Max Pankratov","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/how-to-set-up-and-activate-esim-on-iphone\/","url":"https:\/\/yesim.app\/blog\/how-to-set-up-and-activate-esim-on-iphone\/","name":"Jak skonfigurowa\u0107 i aktywowa\u0107 eSIM na iPhonie w 2025 r.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/how-to-set-up-and-activate-esim-on-iphone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/how-to-set-up-and-activate-esim-on-iphone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Foto_e_Sim_na_ekrane_i_Phone_Hadrian_shutterstock_2268643231_9d2835630d.jpg","datePublished":"2023-07-13T05:03:08+00:00","dateModified":"2025-09-30T16:03:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/#\/schema\/person\/90f99ea624abab7b0cc68b081a2fa4a5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/how-to-set-up-and-activate-esim-on-iphone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yesim.app\/blog\/how-to-set-up-and-activate-esim-on-iphone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/how-to-set-up-and-activate-esim-on-iphone\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Foto_e_Sim_na_ekrane_i_Phone_Hadrian_shutterstock_2268643231_9d2835630d.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Foto_e_Sim_na_ekrane_i_Phone_Hadrian_shutterstock_2268643231_9d2835630d.jpg","width":1000,"height":594},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/how-to-set-up-and-activate-esim-on-iphone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak skonfigurowa\u0107 i aktywowa\u0107 eSIM na iPhonie w 2025 r."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/","name":"Yesim Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/#\/schema\/person\/90f99ea624abab7b0cc68b081a2fa4a5","name":"Max Pankratov","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/thumbnail_1665749559537_b240dc4a93-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/thumbnail_1665749559537_b240dc4a93-1.jpeg","caption":"Max Pankratov"},"description":"Max started his career 20+ years ago in the banking &amp; finance, and while developing valuable skills of strategic management, he realized that his real passion was transforming innovative ideas into world changing products. That\u2019s how he came to the Telecommunications 10 years ago to found a couple of IT start-ups with Yesim.app as the top-priority project.","url":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/author\/max-pankratov\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25607"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25608,"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25607\/revisions\/25608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}