{"id":25712,"date":"2025-01-17T21:03:57","date_gmt":"2025-01-17T21:03:57","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.yesim.tech\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/"},"modified":"2025-09-30T16:08:29","modified_gmt":"2025-09-30T16:08:29","slug":"jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/","title":{"rendered":"Jak unikn\u0105\u0107 op\u0142at roamingowych w 2025 r."},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_75 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/#Typowe_sposoby_na_unikniecie_oplat_roamingowych\" >Typowe sposoby na unikni\u0119cie op\u0142at roamingowych<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/#W_miare_mozliwosci_korzystaj_z_Wi-Fi\" >W miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci korzystaj z Wi-Fi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/#Zakup_lokalnej_karty_SIM\" >Zakup lokalnej karty SIM<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/#Korzystanie_z_miedzynarodowej_karty_SIM_lub_eSIM\" >Korzystanie z mi\u0119dzynarodowej karty SIM lub eSIM<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/#Wylacz_roaming_danych_w_telefonie\" >Wy\u0142\u0105cz roaming danych w telefonie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/#Skorzystaj_z_planow_podrozy_od_swojego_przewoznika\" >Skorzystaj z plan\u00f3w podr\u00f3\u017cy od swojego przewo\u017anika<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/#Korzystanie_z_przenosnych_hotspotow\" >Korzystanie z przeno\u015bnych hotspot\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/#Skorzystaj_z_funkcji_offline\" >Skorzystaj z funkcji offline<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/#Porownanie_roznych_metod_unikania_oplat_roamingowych_podczas_podrozy\" >Por\u00f3wnanie r\u00f3\u017cnych metod unikania op\u0142at roamingowych podczas podr\u00f3\u017cy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/#Wskazowki_dla_podroznych_dotyczace_unikania_oplat_roamingowych_za_granica\" >Wskaz\u00f3wki dla podr\u00f3\u017cnych dotycz\u0105ce unikania op\u0142at roamingowych za granic\u0105<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>Dla wsp\u00f3\u0142czesnych turyst\u00f3w podr\u00f3\u017cowanie bez telefonu i stabilnego dost\u0119pu do Internetu nie jest ani praktyczne, ani realistyczne. Pozostawanie w kontakcie jest niezb\u0119dne z r\u00f3\u017cnych powod\u00f3w, takich jak renegocjowanie um\u00f3w, zapewnianie bezpiecze\u0144stwa i dostosowywanie si\u0119 do zmieniaj\u0105cych si\u0119 warunk\u00f3w. Ponadto dzielenie si\u0119 swoimi przygodami z przyjaci\u00f3\u0142mi i rodzin\u0105 dodaje rado\u015bci do podr\u00f3\u017cy.  <\/p>\n<p>Jednak powr\u00f3t do domu z wysokim rachunkiem roamingowym wype\u0142nionym op\u0142atami za mi\u0119dzynarodowe wiadomo\u015bci tekstowe mo\u017ce sprawi\u0107, \u017ce ponownie rozwa\u017cysz korzystanie z telefonu podczas podr\u00f3\u017cy. Dobr\u0105 wiadomo\u015bci\u0105 jest to, \u017ce technologia eSIM zapewnia jeden z najprostszych sposob\u00f3w na pozostanie w kontakcie przy niskich kosztach, gdziekolwiek jeste\u015b. Po\u017cegnaj si\u0119 z op\u0142atami roamingowymi!  <\/p>\n<p>W tym artykule zbadamy, jak unikn\u0105\u0107 op\u0142at za roaming mi\u0119dzynarodowy dzi\u0119ki karcie eSIM Yesim podczas podr\u00f3\u017cy zagranicznych.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Typowe_sposoby_na_unikniecie_oplat_roamingowych\"><\/span>Typowe sposoby na unikni\u0119cie op\u0142at roamingowych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Podczas podr\u00f3\u017cy zagranicznych utrzymywanie kontaktu z rodzin\u0105, przyjaci\u00f3\u0142mi i niezb\u0119dnymi us\u0142ugami jest wa\u017cniejsze ni\u017c kiedykolwiek wcze\u015bniej. Jednak korzystanie z wygody komunikacji mobilnej cz\u0119sto wi\u0105\u017ce si\u0119 z b\u00f3lem g\u0142owy zwi\u0105zanym z op\u0142atami roamingowymi, kt\u00f3re mog\u0105 szybko przerodzi\u0107 si\u0119 w wysokie rachunki po powrocie do domu. <\/p>\n<p>Na szcz\u0119\u015bcie istnieje kilka strategii, kt\u00f3re mo\u017cna zastosowa\u0107, aby unikn\u0105\u0107 tych koszt\u00f3w i utrzyma\u0107 p\u0142ynn\u0105 \u0142\u0105czno\u015b\u0107 podczas podr\u00f3\u017cy. Zrozumienie tych alternatyw pozwoli ci podejmowa\u0107 \u015bwiadome decyzje, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 zgodne z twoimi potrzebami podr\u00f3\u017cniczymi, zapewniaj\u0105c, \u017ce mo\u017cesz dzieli\u0107 si\u0119 ka\u017cd\u0105 przygod\u0105 bez obci\u0105\u017cenia nadmiernymi op\u0142atami. <\/p>\n<p>Przeczytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/yesim.app\/blog\/roaming-in-the-usa\/\">Roaming w Stanach Zjednoczonych dla podr\u00f3\u017cnych z Wielkiej Brytanii<\/a><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"W_miare_mozliwosci_korzystaj_z_Wi-Fi\"><\/span>W miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci korzystaj z Wi-Fi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog.yesim.tech\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Mobile-Wifi-Hotspot.jpg\" alt=\"W miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci korzystaj z Wi-Fi\"><\/p>\n<p>Podczas podr\u00f3\u017cy jednym z najlepszych sposob\u00f3w na unikni\u0119cie op\u0142at roamingowych jest korzystanie z Wi-Fi, gdy tylko jest to mo\u017cliwe. Na szcz\u0119\u015bcie darmowe lub niedrogie hotspoty Wi-Fi s\u0105 cz\u0119sto w zasi\u0119gu r\u0119ki, niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b w kawiarni, hotelu czy przestrzeni publicznej. Aby znale\u017a\u0107 te po\u0142\u0105czenia, warto rozwa\u017cy\u0107 skorzystanie z aplikacji do wyszukiwania Wi-Fi lub sprawdzenie lokalnych zasob\u00f3w, kt\u00f3re zawieraj\u0105 list\u0119 dost\u0119pnych hotspot\u00f3w. W wielu miastach znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c biblioteki, domy kultury lub parki, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 bezp\u0142atny dost\u0119p do Internetu.   <\/p>\n<p>Po pod\u0142\u0105czeniu do Wi-Fi mo\u017cna wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia i wysy\u0142a\u0107 wiadomo\u015bci bez ponoszenia dodatkowych op\u0142at. Aplikacje takie jak WhatsApp, Skype i FaceTime umo\u017cliwiaj\u0105 p\u0142ynn\u0105 komunikacj\u0119 z bliskimi w domu lub innymi podr\u00f3\u017cnikami. Upewnij si\u0119 tylko, \u017ce masz pobran\u0105 i skonfigurowan\u0105 aplikacj\u0119 przed podr\u00f3\u017c\u0105 i pami\u0119taj, aby poinformowa\u0107 znajomych i rodzin\u0119 o preferowanej metodzie komunikacji.  <\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakup_lokalnej_karty_SIM\"><\/span>Zakup lokalnej karty SIM<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog.yesim.tech\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/side-view-hand-holding-smartphone-1-scaled.jpg\" alt=\"Lokalna karta SIM\"><\/p>\n<p>Podczas podr\u00f3\u017cy zagranicznych zakup lokalnej karty SIM mo\u017ce by\u0107 bardzo op\u0142acalnym sposobem na utrzymanie \u0142\u0105czno\u015bci bez ponoszenia wysokich op\u0142at roamingowych. Lokalne karty SIM zapewniaj\u0105 tymczasowy numer telefonu i dost\u0119p do lokalnej sieci kom\u00f3rkowej, umo\u017cliwiaj\u0105c wykonywanie po\u0142\u0105cze\u0144, wysy\u0142anie wiadomo\u015bci tekstowych i korzystanie z danych po lokalnych stawkach. Mo\u017ce to znacznie obni\u017cy\u0107 koszty komunikacji w por\u00f3wnaniu do korzystania z us\u0142ug roamingowych operatora macierzystego.  <\/p>\n<p>Lokalne karty SIM mo\u017cna zazwyczaj kupi\u0107 na lotniskach, w sklepach og\u00f3lnospo\u017cywczych lub specjalnych sklepach z telefonami kom\u00f3rkowymi po przybyciu do kraju docelowego. Wielu operator\u00f3w oferuje r\u00f3\u017cne plany przedp\u0142acone dostosowane do turyst\u00f3w, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz wybra\u0107 taki, kt\u00f3ry najlepiej odpowiada Twoim potrzebom w oparciu o czas pobytu i oczekiwane wykorzystanie danych. <\/p>\n<p>Instalacja lokalnej karty SIM jest zazwyczaj prosta. Najpierw nale\u017cy upewni\u0107 si\u0119, \u017ce telefon jest odblokowany, poniewa\u017c niekt\u00f3re urz\u0105dzenia s\u0105 powi\u0105zane z okre\u015blonymi operatorami. Gdy masz ju\u017c kart\u0119 SIM, po prostu w\u0142\u00f3\u017c j\u0105 do gniazda karty SIM w telefonie, post\u0119puj zgodnie z instrukcjami wy\u015bwietlanymi na ekranie, aby j\u0105 skonfigurowa\u0107 i powiniene\u015b by\u0107 gotowy do pracy.  <\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Korzystanie_z_miedzynarodowej_karty_SIM_lub_eSIM\"><\/span>Korzystanie z mi\u0119dzynarodowej karty SIM lub eSIM<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog.yesim.tech\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pixelcut-export-4.png\" alt=\"Korzystanie z mi\u0119dzynarodowej karty SIM lub eSIM\"><\/p>\n<p>Korzystanie z podr\u00f3\u017cnych kart SIM z mi\u0119dzynarodowymi planami transmisji danych mo\u017ce by\u0107 jedn\u0105 z najwygodniejszych opcji pozostawania w kontakcie podczas podr\u00f3\u017cy za granic\u0119.<\/p>\n<p>Mi\u0119dzynarodowe karty SIM s\u0105 przeznaczone dla podr\u00f3\u017cnych i zapewniaj\u0105 zasi\u0119g w wielu krajach. Umo\u017cliwiaj\u0105 one korzystanie z jednej karty SIM w r\u00f3\u017cnych miejscach docelowych, co pozwala unikn\u0105\u0107 k\u0142opotliwej wymiany kart SIM w ka\u017cdym nowym kraju. <\/p>\n<p><strong>Korzy\u015bci:<\/strong>\n<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Szeroki zasi\u0119g:<\/strong> Wiele mi\u0119dzynarodowych kart SIM oferuje szeroki zasi\u0119g w r\u00f3\u017cnych krajach, dzi\u0119ki czemu idealnie nadaj\u0105 si\u0119 do podr\u00f3\u017cy w wielu krajach.<\/li>\n<li><strong>Op\u0142acalno\u015b\u0107:<\/strong> Cz\u0119sto oferuj\u0105 konkurencyjne stawki za po\u0142\u0105czenia, SMS-y i transmisj\u0119 danych w popularnych miejscach podr\u00f3\u017cy.<\/li>\n<li><strong>\u0141atwa konfiguracja:<\/strong> Te karty SIM s\u0105 zazwyczaj \u0142atwe do zakupu online lub w sklepach turystycznych i s\u0105 dostarczane z jasnymi instrukcjami aktywacji.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Technologia eSIM jest jednym z najlepszych sposob\u00f3w na unikni\u0119cie op\u0142at za roaming mi\u0119dzynarodowy, poniewa\u017c umo\u017cliwia u\u017cytkownikom pobieranie i aktywowanie danych mobilnych za granic\u0105 bezpo\u015brednio na ich urz\u0105dzeniach bez konieczno\u015bci posiadania fizycznej karty SIM. Jest to zazwyczaj spotykane w nowszych smartfonach i tabletach. <\/p>\n<p><strong>Korzy\u015bci:<\/strong>\n<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wygoda:<\/strong> Mo\u017cesz prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy wieloma operatorami bez konieczno\u015bci posiadania fizycznej karty SIM, co u\u0142atwia znalezienie najlepszego planu dla swoich potrzeb.<\/li>\n<li><strong>Wiele profili:<\/strong> karty eSIM mog\u0105 przechowywa\u0107 wiele profili, umo\u017cliwiaj\u0105c jednoczesn\u0105 aktywacj\u0119 planu lokalnego i mi\u0119dzynarodowego.<\/li>\n<li><strong>Natychmiastowa aktywacja:<\/strong> Plan mo\u017cna aktywowa\u0107 natychmiast za pomoc\u0105 kodu QR lub aplikacji, bez konieczno\u015bci odwiedzania sklepu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aktywacja i zarz\u0105dzanie kart\u0105 eSIM na potrzeby podr\u00f3\u017cy mi\u0119dzynarodowych:\n<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sprawd\u017a kompatybilno\u015b\u0107:<\/strong> Upewnij si\u0119, \u017ce urz\u0105dzenie obs\u0142uguje funkcj\u0119 eSIM i jest odblokowane przez operatora macierzystego.<\/li>\n<li><strong>Zakup planu eSIM:<\/strong> Poszukaj renomowanych dostawc\u00f3w eSIM oferuj\u0105cych plany dla Twojego miejsca docelowego. Wiele firm umo\u017cliwia zakup planu online. <\/li>\n<li><strong>Pobierz profil eSIM:<\/strong> Zazwyczaj otrzymasz kod QR w wiadomo\u015bci e-mail do zeskanowania za pomoc\u0105 urz\u0105dzenia. Post\u0119puj zgodnie z instrukcjami, aby pobra\u0107 profil eSIM. <\/li>\n<li><strong>Aktywacja karty eSIM<\/strong>: Przejd\u017a do ustawie\u0144 urz\u0105dzenia, aby aktywowa\u0107 kart\u0119 eSIM. Proces ten r\u00f3\u017cni si\u0119 nieznacznie w zale\u017cno\u015bci od urz\u0105dzenia, ale zazwyczaj polega na wybraniu opcji eSIM w ustawieniach sieci kom\u00f3rkowej. <\/li>\n<li><strong>Zarz\u0105dzanie planem:<\/strong> U\u017cyj ustawie\u0144 telefonu, aby zarz\u0105dza\u0107 zu\u017cyciem danych i prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy planami taryfowymi w razie potrzeby.<\/li>\n<\/ul>\n<p><button id=\"blog_buyesim_button\">Kup kart\u0119 eSIM<\/button><\/p>\n<p>Wyb\u00f3r mi\u0119dzy mi\u0119dzynarodow\u0105 kart\u0105 SIM a kart\u0105 eSIM b\u0119dzie w du\u017cej mierze zale\u017ca\u0142 od nawyk\u00f3w podr\u00f3\u017cnych i kompatybilno\u015bci urz\u0105dzenia. Obie opcje mog\u0105 pom\u00f3c ci pozosta\u0107 w kontakcie na ca\u0142ym \u015bwiecie bez ponoszenia wyg\u00f3rowanych op\u0142at, zapewniaj\u0105c \u0142atw\u0105 komunikacj\u0119 podczas podr\u00f3\u017cy. <\/p>\n<p>Przeczytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/yesim.app\/blog\/how-to-unlock-phone-to-use-esim\/\">Jak odblokowa\u0107 telefon, aby korzysta\u0107 z eSIM: kompletny przewodnik<\/a><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wylacz_roaming_danych_w_telefonie\"><\/span>Wy\u0142\u0105cz roaming danych w telefonie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog.yesim.tech\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/data-roaming.jpg\" alt=\"Wy\u0142\u0105cz roaming danych w telefonie\"><\/p>\n<p>Wy\u0142\u0105czenie roamingu danych w telefonie jest wa\u017cnym krokiem w celu unikni\u0119cia nieoczekiwanych op\u0142at podczas podr\u00f3\u017cy zagranicznych. Gdy roaming danych jest aktywny, urz\u0105dzenie mo\u017ce \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z sieci\u0105 operatora macierzystego w celu przesy\u0142ania danych mobilnych, co mo\u017ce prowadzi\u0107 do znacznych op\u0142at. <\/p>\n<p>Aby wy\u0142\u0105czy\u0107 roaming danych na urz\u0105dzeniu z systemem iOS, otw\u00f3rz aplikacj\u0119 Ustawienia na ekranie g\u0142\u00f3wnym. Przejd\u017a do opcji Dane kom\u00f3rkowe lub Dane mobilne, w zale\u017cno\u015bci od urz\u0105dzenia. Nast\u0119pnie stuknij w Opcje danych kom\u00f3rkowych lub Opcje danych mobilnych. Znajdziesz prze\u0142\u0105cznik Roaming danych; wy\u0142\u0105cz go. Prze\u0142\u0105cznik powinien zmieni\u0107 kolor z zielonego (w\u0142\u0105czony) na szary (wy\u0142\u0105czony).    <\/p>\n<p>W przypadku urz\u0105dze\u0144 z systemem Android zacznij od otwarcia aplikacji Ustawienia. Przejd\u017a do Sie\u0107 i Internet lub Po\u0142\u0105czenia, cho\u0107 mo\u017ce si\u0119 to nieznacznie r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od urz\u0105dzenia. Wybierz Sie\u0107 kom\u00f3rkowa lub Sieci kom\u00f3rkowe. Poszukaj opcji Roaming danych i wy\u0142\u0105cz j\u0105. W zale\u017cno\u015bci od urz\u0105dzenia mo\u017ce to by\u0107 pole wyboru lub prze\u0142\u0105cznik, a po wy\u0142\u0105czeniu powinno by\u0107 odznaczone lub wy\u0142\u0105czone.    <\/p>\n<p>Zarz\u0105dzanie ustawieniami urz\u0105dzenia w celu wy\u0142\u0105czenia transmisji danych w roamingu jest istotne z kilku powod\u00f3w. Pomaga to unikn\u0105\u0107 nieoczekiwanych op\u0142at, poniewa\u017c przypadkowe u\u017cycie danych w roamingu mo\u017ce skutkowa\u0107 znacznymi op\u0142atami, zw\u0142aszcza w krajach o wysokich stawkach roamingowych. Wy\u0142\u0105czenie roamingu pozwala r\u00f3wnie\u017c lepiej kontrolowa\u0107 wykorzystanie danych mobilnych, zapewniaj\u0105c, \u017ce wiesz, z kt\u00f3rej sieci korzysta Twoje urz\u0105dzenie.  <\/p>\n<p>Ponadto niekt\u00f3rzy operatorzy maj\u0105 z\u0142o\u017cone umowy roamingowe, kt\u00f3re mog\u0105 powodowa\u0107 przerwy w \u015bwiadczeniu us\u0142ug, wi\u0119c rozs\u0105dnie jest wy\u0142\u0105czy\u0107 roaming danych, aby unikn\u0105\u0107 tych problem\u00f3w. Wreszcie, wy\u0142\u0105czenie roamingu danych zapewnia spok\u00f3j ducha, pozwalaj\u0105c na korzystanie z telefonu bez obaw, wiedz\u0105c, \u017ce nie zostan\u0105 naliczone niezamierzone koszty. <\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Skorzystaj_z_planow_podrozy_od_swojego_przewoznika\"><\/span>Skorzystaj z plan\u00f3w podr\u00f3\u017cy od swojego przewo\u017anika<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Podczas podr\u00f3\u017cy mi\u0119dzynarodowych wielu g\u0142\u00f3wnych operator\u00f3w oferuje specjalistyczne plany zaprojektowane, aby pom\u00f3c klientom zarz\u0105dza\u0107 danymi mobilnymi, po\u0142\u0105czeniami i SMS-ami bez ponoszenia nadmiernych op\u0142at. Te plany podr\u00f3\u017cne lub mi\u0119dzynarodowe r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 pod wzgl\u0119dem koszt\u00f3w i funkcji, dlatego wa\u017cne jest, aby oceni\u0107 opcje w oparciu o potrzeby zwi\u0105zane z podr\u00f3\u017c\u0105. <\/p>\n<p>Zazwyczaj g\u0142\u00f3wni operatorzy, tacy jak Verizon, AT&amp;T, T-Mobile, oferuj\u0105 szereg plan\u00f3w mi\u0119dzynarodowych. Oferty te cz\u0119sto dziel\u0105 si\u0119 na kilka kategorii: plany dzienne, plany miesi\u0119czne i opcje p\u0142atno\u015bci za u\u017cycie. <\/p>\n<p>Na przyk\u0142ad Verizon oferuje International Travel Pass, umo\u017cliwiaj\u0105c u\u017cytkownikom dost\u0119p do danych, po\u0142\u0105cze\u0144 i SMS-\u00f3w w ramach planu krajowego za ustalon\u0105 dzienn\u0105 op\u0142at\u0105. Op\u0142ata ta jest zazwyczaj naliczana w dniach, w kt\u00f3rych u\u017cytkownik korzysta z telefonu za granic\u0105. AT&amp;T oferuje r\u00f3wnie\u017c podobn\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107 dzi\u0119ki International Day Pass, kt\u00f3ra pozwala klientom korzysta\u0107 z danych, rozm\u00f3w i SMS-\u00f3w w ramach istniej\u0105cego planu w ponad 100 krajach za dzienn\u0105 op\u0142at\u0105.  <\/p>\n<p>Koszty mog\u0105 si\u0119 znacznie r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od operatora i planu. Plany dzienne cz\u0119sto wahaj\u0105 si\u0119 od 10 do 15 USD dziennie, podczas gdy miesi\u0119czne plany mi\u0119dzynarodowe mog\u0105 zaczyna\u0107 si\u0119 od oko\u0142o 50 USD lub wi\u0119cej. Stawki za u\u017cytkowanie, cho\u0107 zwykle ni\u017csze w przypadku pojedynczych SMS-\u00f3w i po\u0142\u0105cze\u0144, mog\u0105 szybko si\u0119 sumowa\u0107, je\u015bli planujesz cz\u0119sto korzysta\u0107 z telefonu.  <\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Korzystanie_z_przenosnych_hotspotow\"><\/span>Korzystanie z przeno\u015bnych hotspot\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Przeno\u015bne hotspoty to niewielkie urz\u0105dzenia, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 utworzenie sieci Wi-Fi w dowolnym miejscu poprzez po\u0142\u0105czenie z kom\u00f3rkow\u0105 sieci\u0105 danych. Urz\u0105dzenia te pobieraj\u0105 sygna\u0142 kom\u00f3rkowy i przekszta\u0142caj\u0105 go w sygna\u0142 Wi-Fi, kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 u\u017cywany przez wiele urz\u0105dze\u0144, takich jak smartfony, tablety i laptopy. Mog\u0105 one \u0142\u0105czy\u0107 kilka urz\u0105dze\u0144 jednocze\u015bnie, co czyni je doskona\u0142ym rozwi\u0105zaniem dla podr\u00f3\u017cnych, kt\u00f3rzy chc\u0105 unikn\u0105\u0107 op\u0142at roamingowych podczas podr\u00f3\u017cy.  <\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o dost\u0119pno\u015b\u0107, przeno\u015bne hotspoty mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 lub kupi\u0107. Wiele lotnisk, biur podr\u00f3\u017cy i sprzedawc\u00f3w elektroniki oferuje us\u0142ugi wynajmu przeno\u015bnych hotspot\u00f3w, umo\u017cliwiaj\u0105c ich odbi\u00f3r po przybyciu do miejsca docelowego. Ponadto, platformy internetowe i g\u0142\u00f3wne firmy telekomunikacyjne r\u00f3wnie\u017c je sprzedaj\u0105, z r\u00f3\u017cnymi modelami dost\u0119pnymi w oparciu o plany danych i mo\u017cliwo\u015bci \u0142\u0105czno\u015bci.  <\/p>\n<p>Korzystanie z przeno\u015bnego hotspotu ma kilka zalet. Przede wszystkim pozwala na wsp\u00f3\u0142dzielenie jednego planu danych z wieloma urz\u0105dzeniami, co czyni go idealnym rozwi\u0105zaniem dla rodzin lub grup podr\u00f3\u017cuj\u0105cych razem. Zamiast polega\u0107 na indywidualnych planach mobilnych lub konieczno\u015bci znalezienia publicznego Wi-Fi, kt\u00f3re mo\u017ce by\u0107 zawodne lub niepewne, przeno\u015bny hotspot zapewnia bezpieczne i sp\u00f3jne po\u0142\u0105czenie internetowe. Dodatkowo, posiadanie w\u0142asnego hotspotu mo\u017ce uchroni\u0107 ci\u0119 przed kosztami zwykle zwi\u0105zanymi z mi\u0119dzynarodowymi planami transmisji danych w roamingu, pozwalaj\u0105c ci wybra\u0107 plan transmisji danych, kt\u00f3ry odpowiada twoim potrzebom.   <\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Skorzystaj_z_funkcji_offline\"><\/span>Skorzystaj z funkcji offline<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Wiele aplikacji umo\u017cliwia pobieranie tre\u015bci do u\u017cytku offline, zapewniaj\u0105c nawigacj\u0119 i rozrywk\u0119 bez wzgl\u0119du na to, gdzie jeste\u015b. Sprawd\u017amy, jak pobiera\u0107 mapy, muzyk\u0119 i rozrywk\u0119:\n<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pobierz Mapy:<\/strong> Przed podr\u00f3\u017c\u0105 otw\u00f3rz Mapy Google, wyszukaj \u017c\u0105dan\u0105 lokalizacj\u0119 i dotknij ikony menu. Wybierz &#8220;Mapy offline&#8221; i pobierz obszar, do kt\u00f3rego chcesz uzyska\u0107 dost\u0119p bez danych. <\/li>\n<li><strong>Pobieranie muzyki:<\/strong> Korzystaj ze Spotify i Apple Music. Tw\u00f3rz listy odtwarzania i pobieraj je do s\u0142uchania offline. Wystarczy w\u0142\u0105czy\u0107 prze\u0142\u0105cznik &#8220;Pobierz&#8221; dla wybranych list odtwarzania lub album\u00f3w.  <\/li>\n<li><strong>Pobieranie rozrywki:<\/strong> Korzystaj\u0105c z Amazon Prime lub Netflix, mo\u017cesz pobra\u0107 wybrane tytu\u0142y do ogl\u0105dania offline. Wystarczy poszuka\u0107 opcji pobierania na stronie szczeg\u00f3\u0142\u00f3w filmu lub programu telewizyjnego. U\u017cyj Kindle, aby pobra\u0107 eBooki do czytania bez konieczno\u015bci po\u0142\u0105czenia z Internetem.  <\/li>\n<\/ul>\n<p>Skorzystaj z tych funkcji offline i unikaj op\u0142at roamingowych za granic\u0105, aby zapewni\u0107 sobie p\u0142ynn\u0105 i przyjemn\u0105 podr\u00f3\u017c bez martwienia si\u0119 o problemy z \u0142\u0105czno\u015bci\u0105. Udanych podr\u00f3\u017cy! <\/p>\n<p>Czytaj tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/yesim.app\/blog\/top-8-most-visited-cities-in-the-world\/\">8 najcz\u0119\u015bciej odwiedzanych miast na \u015bwiecie<\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Porownanie_roznych_metod_unikania_oplat_roamingowych_podczas_podrozy\"><\/span>Por\u00f3wnanie r\u00f3\u017cnych metod unikania op\u0142at roamingowych podczas podr\u00f3\u017cy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<table>\n<tr>\n<td>Metoda<\/td>\n<td>Plusy<\/td>\n<td>Wady<\/td>\n<td>Koszt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lokalna karta SIM<\/td>\n<td>Ta\u0144sze w przypadku lokalnych plan\u00f3w transmisji danych; dost\u0119p do lokalnych sieci; brak op\u0142at roamingowych.<\/td>\n<td>W niekt\u00f3rych przypadkach wymaga odblokowania telefonu; mo\u017ce skutkowa\u0107 utrat\u0105 oryginalnego numeru.<\/td>\n<td>Niski do umiarkowanego, oko\u0142o 15 euro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Plany roamingu mi\u0119dzynarodowego<\/td>\n<td>Wygoda, poniewa\u017c zachowujesz sw\u00f3j oryginalny numer; \u0142atwy dost\u0119p do us\u0142ug<\/td>\n<td>Mog\u0105 by\u0107 drogie w por\u00f3wnaniu z lokalnymi kartami SIM; mog\u0105 mie\u0107 ograniczon\u0105 ilo\u015b\u0107 danych lub pr\u0119dko\u015b\u0107.<\/td>\n<td>Umiarkowane do wysokich, oko\u0142o 4 euro za GB<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Po\u0142\u0105czenia i wiadomo\u015bci Wi-Fi<\/td>\n<td>Bezp\u0142atne lub tanie w przypadku korzystania z Wi-Fi; zachowaj oryginalny numer<\/td>\n<td>Zale\u017cy od dost\u0119pno\u015bci Wi-Fi; jako\u015b\u0107 zale\u017cy od sygna\u0142u Wi-Fi<\/td>\n<td>Zwykle bezp\u0142atne lub tanie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Przeno\u015bne hotspoty Wi-Fi<\/td>\n<td>Zapewnia dost\u0119p do Internetu dla wielu urz\u0105dze\u0144; mo\u017cliwo\u015b\u0107 zapisywania danych w telefonie<\/td>\n<td>Dodatkowe urz\u0105dzenie do noszenia; konieczno\u015b\u0107 \u0142adowania urz\u0105dzenia<\/td>\n<td>Umiarkowana, oko\u0142o 20 \u20ac za tydzie\u0144 u\u017cytkowania<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Globalne karty SIM<\/td>\n<td>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania w wielu krajach bez konieczno\u015bci zmiany karty; \u0142atwy zakup online<\/td>\n<td>Mog\u0105 nie by\u0107 tak tanie jak lokalne karty SIM; r\u00f3\u017cna jako\u015b\u0107 us\u0142ug<\/td>\n<td>Umiarkowane, oko\u0142o 2 EUR za GB<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wskazowki_dla_podroznych_dotyczace_unikania_oplat_roamingowych_za_granica\"><\/span>Wskaz\u00f3wki dla podr\u00f3\u017cnych dotycz\u0105ce unikania op\u0142at roamingowych za granic\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Aby pom\u00f3c ci w poruszaniu si\u0119 po kwestii roamingu, oto kilka praktycznych wskaz\u00f3wek, jak unikn\u0105\u0107 op\u0142at roamingowych podczas podr\u00f3\u017cy.\n<\/p>\n<ul>\n<li>Skontaktuj si\u0119 z operatorem: Przed wyjazdem skontaktuj si\u0119 ze swoim operatorem kom\u00f3rkowym, aby pozna\u0107 jego zasady dotycz\u0105ce roamingu mi\u0119dzynarodowego. Wielu operator\u00f3w oferuje specjalne plany lub pakiety, kt\u00f3re mog\u0105 pom\u00f3c unikn\u0105\u0107 op\u0142at za roaming mi\u0119dzynarodowy. <\/li>\n<li>Wy\u0142\u0105cz roaming danych: Przed podr\u00f3\u017c\u0105 upewnij si\u0119, \u017ce wy\u0142\u0105czy\u0142e\u015b roaming danych na swoim urz\u0105dzeniu. Ten prosty krok pomo\u017ce unikn\u0105\u0107 op\u0142at za transmisj\u0119 danych w roamingu i uniemo\u017cliwi automatyczne \u0142\u0105czenie si\u0119 telefonu z zagranicznymi sieciami. <\/li>\n<li>Monitoruj zu\u017cycie danych: Monitoruj zu\u017cycie danych podczas podr\u00f3\u017cy. Wiele smartfon\u00f3w ma wbudowane narz\u0119dzia, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 \u015bledzi\u0107 zu\u017cycie danych, pomagaj\u0105c unikn\u0105\u0107 nieoczekiwanych op\u0142at. <\/li>\n<\/ul>\n<p>W ten spos\u00f3b mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 podr\u00f3\u017cami bez stresu o to, jak unikn\u0105\u0107 op\u0142at roamingowych. Aktywne podej\u015bcie do korzystania z telefonu kom\u00f3rkowego zapewni ci \u0142\u0105czno\u015b\u0107 bez rozbijania banku! <\/p>\n\n    <a href=\"\/\" class=\"banner-post-container\">\n        <div class=\"banner-post banner-post-1\">\n            <img\n                src=\"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/themes\/yesim-blog\/imgs\/banner_1.webp\"\n                alt=\"Niezawodny internet mobilny w ponad 200 krajach \u2013 w cenie fili\u017canki kawy! Skorzystaj teraz!\"\n                width=\"327\"\n                height=\"280\"\n                loading=\"lazy\"\n                decoding=\"async\"\n            \/>\n            <div class=\"banner-content\">\n                <p class=\"f28-semiBold textWhiteMain\">Niezawodny internet mobilny w ponad 200 krajach \u2013 w cenie fili\u017canki kawy! Skorzystaj teraz!<\/p>\n                <p class=\"f28-semiBold textWhiteMain\"><\/p>\n                <span class=\"textAccent f14-bold\">Skorzystaj teraz!<\/span>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/a>\n    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dowiedz si\u0119, jak unikn\u0105\u0107 op\u0142at roamingowych podczas podr\u00f3\u017cy mi\u0119dzynarodowych w 2025 roku. Poznaj najlepsze sposoby na unikni\u0119cie op\u0142at za transmisj\u0119 danych w roamingu i op\u0142at za roaming mi\u0119dzynarodowy. Dowiedz si\u0119, jak unikn\u0105\u0107 op\u0142at roamingowych za granic\u0105 dzi\u0119ki naszym wskaz\u00f3wkom ekspert\u00f3w!  <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":11768,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_title":"Jak unikn\u0105\u0107 op\u0142at roamingowych w 2025 r.","_yoast_wpseo_metadesc":"","_yoast_wpseo_canonical":"","footnotes":"","_strapi_pair_key":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-25712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wiadomosci"],"acf":{"question-1":"Jaki jest najlepszy spos\u00f3b na unikni\u0119cie op\u0142at roamingowych?","answer-1":"Najlepszym sposobem na unikni\u0119cie op\u0142at roamingowych jest korzystanie z karty eSIM. Umo\u017cliwia to przej\u015bcie na plan lokalnego operatora bez konieczno\u015bci posiadania fizycznej karty SIM. \u0141\u0105cz\u0105c si\u0119 z lokalnymi sieciami, mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119p do danych i po\u0142\u0105cze\u0144 po lokalnych stawkach, znacznie zmniejszaj\u0105c lub eliminuj\u0105c op\u0142aty roamingowe.  ","question-2":"Jak upewni\u0107 si\u0119, \u017ce nie korzystam z roamingu?","answer-2":"Aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce nie korzystasz z roamingu, przed podr\u00f3\u017c\u0105 wy\u0142\u0105cz roaming danych w ustawieniach telefonu. Ponadto \u0142\u0105cz si\u0119 tylko z sieciami Wi-Fi w celu uzyskania dost\u0119pu do Internetu i rozwa\u017c korzystanie z lokalnych kart SIM lub eSIM. Regularnie sprawdzaj ustawienia sieci w telefonie, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce \u0142\u0105czysz si\u0119 z lokalnym operatorem.  ","question-3":"Jak unikn\u0105\u0107 op\u0142at za roaming?","answer-3":"Aby unikn\u0105\u0107 op\u0142at za roaming, wy\u0142\u0105cz roaming danych na swoim urz\u0105dzeniu i polegaj na sieciach Wi-Fi w celu uzyskania dost\u0119pu do Internetu. Rozwa\u017c zakup lokalnej karty SIM lub planu mi\u0119dzynarodowego od swojego operatora. Korzystanie z aplikacji do przesy\u0142ania wiadomo\u015bci przez Wi-Fi mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c pom\u00f3c w utrzymaniu \u0142\u0105czno\u015bci bez ponoszenia op\u0142at.  ","question-4":"Czy roaming w Europie jest nadal darmowy?","answer-4":"Tak, roaming w Europie jest nadal bezp\u0142atny w ramach polityki \"Roam Like at Home\". Podr\u00f3\u017cuj\u0105c po krajach UE, mo\u017cesz korzysta\u0107 z telefonu kom\u00f3rkowego bez ponoszenia dodatkowych op\u0142at za po\u0142\u0105czenia, SMS-y lub transmisj\u0119 danych. Obejmuje to takie czynno\u015bci, jak przegl\u0105danie stron internetowych i przesy\u0142anie strumieniowe podczas pobytu za granic\u0105 w innych krajach UE.  ","question-5":"Powinienem mie\u0107 w\u0142\u0105czony czy wy\u0142\u0105czony roaming?","answer-5":"Powiniene\u015b mie\u0107 wy\u0142\u0105czony roaming, chyba \u017ce potrzebujesz go podczas podr\u00f3\u017cy za granic\u0119. Wy\u0142\u0105czenie roamingu zapobiega przypadkowemu wykorzystaniu danych i nieoczekiwanym op\u0142atom. Je\u015bli potrzebujesz \u0142\u0105czno\u015bci, rozwa\u017c korzystanie z Wi-Fi lub zakup lokalnej karty SIM, aby zapewni\u0107 sobie \u0142\u0105czno\u015b\u0107 bez ponoszenia wysokich op\u0142at.  \n\n","question-6":"","answer-6":"","question-7":"","answer-7":"","question-8":"","answer-8":"","question-9":"","answer-9":"","question-10":"","answer-10":"","promo_title":"Wirtualna karta SIM Yesim dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych","promo_description":"Uzyskaj 10% zni\u017cki na pierwszy zakup z kodem","promo_code":"blog10","destination_slug_1":"\/country\/united-states\/","destination_slug_2":"\/country\/united-kingdom\/","destination_slug_3":"\/country\/turkey\/","destination_slug_4":"\/country\/germany\/","destination_slug_5":"\/country\/france\/","destination_slug_6":"","destination_slug_7":"","destination_slug_8":"","destination_slug_9":"","destination_slug_10":"","destination_slug_11":"","destination_slug_12":"","destination_slug_13":"","destination_slug_14":"","destination_slug_15":"","destination_slug_16":"","destination_slug_17":"","destination_slug_18":"","destination_slug_19":"","destination_slug_20":"","destination_slug_21":"","destination_slug_22":"","destination_slug_23":"","destination_slug_24":"","destination_slug_25":"","destination_slug_26":"","destination_slug_27":"","destination_slug_28":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jak unikn\u0105\u0107 op\u0142at roamingowych w 2025 r.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak unikn\u0105\u0107 op\u0142at roamingowych w 2025 r.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak unikn\u0105\u0107 op\u0142at roamingowych podczas podr\u00f3\u017cy mi\u0119dzynarodowych w 2025 roku. Poznaj najlepsze sposoby na unikni\u0119cie op\u0142at za transmisj\u0119 danych w roamingu i op\u0142at za roaming mi\u0119dzynarodowy. Dowiedz si\u0119, jak unikn\u0105\u0107 op\u0142at roamingowych za granic\u0105 dzi\u0119ki naszym wskaz\u00f3wkom ekspert\u00f3w!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yesim Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-17T21:03:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-30T16:08:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yesim.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pixelcut_export_30_1d2f00692f-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1658\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vika Laki\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vika Laki\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/\",\"url\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/\",\"name\":\"Jak unikn\u0105\u0107 op\u0142at roamingowych w 2025 r.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pixelcut_export_30_1d2f00692f-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-01-17T21:03:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T16:08:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/#\/schema\/person\/a76f74179612341ac9a2f09655fbf784\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pixelcut_export_30_1d2f00692f-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pixelcut_export_30_1d2f00692f-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1658},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak unikn\u0105\u0107 op\u0142at roamingowych w 2025 r.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/\",\"name\":\"Yesim Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/#\/schema\/person\/a76f74179612341ac9a2f09655fbf784\",\"name\":\"Vika Laki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/small_photo_2023_06_23_11_40_30_f1aa6746f7-1-280x280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/small_photo_2023_06_23_11_40_30_f1aa6746f7-1-280x280.jpg\",\"caption\":\"Vika Laki\"},\"description\":\"For many happy years, Victoria has been designing her career in diverse creative spheres: as an editor for kids\u2019 books and women\u2019s magazines, as a content manager and copywriter for various business projects, and as the author of her own collections of stories published in her home country, Latvia. Having recently moved to Spain, she allows her passion to travel the world to bloom. She is exploring new destinations and covering all her new experiences with emotional and witty stories on social networks and in different media.\",\"url\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/author\/vika-laki\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak unikn\u0105\u0107 op\u0142at roamingowych w 2025 r.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak unikn\u0105\u0107 op\u0142at roamingowych w 2025 r.","og_description":"Dowiedz si\u0119, jak unikn\u0105\u0107 op\u0142at roamingowych podczas podr\u00f3\u017cy mi\u0119dzynarodowych w 2025 roku. Poznaj najlepsze sposoby na unikni\u0119cie op\u0142at za transmisj\u0119 danych w roamingu i op\u0142at za roaming mi\u0119dzynarodowy. Dowiedz si\u0119, jak unikn\u0105\u0107 op\u0142at roamingowych za granic\u0105 dzi\u0119ki naszym wskaz\u00f3wkom ekspert\u00f3w!","og_url":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/","og_site_name":"Yesim Blog","article_published_time":"2025-01-17T21:03:57+00:00","article_modified_time":"2025-09-30T16:08:29+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1658,"url":"https:\/\/yesim.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pixelcut_export_30_1d2f00692f-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vika Laki","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Vika Laki","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/","url":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/","name":"Jak unikn\u0105\u0107 op\u0142at roamingowych w 2025 r.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pixelcut_export_30_1d2f00692f-scaled.jpeg","datePublished":"2025-01-17T21:03:57+00:00","dateModified":"2025-09-30T16:08:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/#\/schema\/person\/a76f74179612341ac9a2f09655fbf784"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pixelcut_export_30_1d2f00692f-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pixelcut_export_30_1d2f00692f-scaled.jpeg","width":2560,"height":1658},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/jak-uniknac-oplat-roamingowych-w-2025-r\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak unikn\u0105\u0107 op\u0142at roamingowych w 2025 r."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/","name":"Yesim Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/#\/schema\/person\/a76f74179612341ac9a2f09655fbf784","name":"Vika Laki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pt-pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/small_photo_2023_06_23_11_40_30_f1aa6746f7-1-280x280.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/small_photo_2023_06_23_11_40_30_f1aa6746f7-1-280x280.jpg","caption":"Vika Laki"},"description":"For many happy years, Victoria has been designing her career in diverse creative spheres: as an editor for kids\u2019 books and women\u2019s magazines, as a content manager and copywriter for various business projects, and as the author of her own collections of stories published in her home country, Latvia. Having recently moved to Spain, she allows her passion to travel the world to bloom. She is exploring new destinations and covering all her new experiences with emotional and witty stories on social networks and in different media.","url":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/author\/vika-laki\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25712"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25714,"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25712\/revisions\/25714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}